मनुवाद से मुक्ति, शुरूआत कैसे ? मनुवाद, सोशल मीडिया पर मनुवाद