मेरठ, महर्षि दयानंद और मोदी